English - Swahili Bible: A Bilingual Bible Translation App by Homegrown Devs
La Bibbia in inglese - swahili è un'app educativa e di riferimento che fornisce una traduzione bilingue della Santa Bibbia in inglese e swahili. Sviluppata da Homegrown Devs, questa app è disponibile per dispositivi Android ed è completamente gratuita. L'app offre una traduzione diretta delle lingue bibliche, senza alcuna adattamento o parafrasi di alcuna versione castigliana esistente. Le due versioni ufficiali delle Società Bibliche Unite (SBU) vengono utilizzate come base della traduzione: la Bibbia ebraica Stuttgartensia e la quarta edizione rivista del Nuovo Testamento greco.
Una delle caratteristiche principali di questa app è che presenta i versetti in inglese e swahili affiancati, rendendo facile per gli utenti confrontare e comprendere il testo. I libri della Santa Bibbia sono anche organizzati nel loro ordine cronologico, e l'app consente di filtrare sia il Nuovo che il Vecchio Testamento. Gli utenti possono segnalibro il loro versetto preferito per un riferimento più facile in seguito e condividere qualsiasi versetto tramite Email, SMS, Whatsapp, Viber e molti altri social platform. L'app è facile da usare e diretta, con un design bellissimo e un'ottima esperienza utente. Inoltre, funziona offline, rendendola un'app comoda per gli utenti in movimento.
